Revista Crónicas de Arte y Arquitectura.

Cultura

Apropiado Homenaje a Trinidad Ruiz Ruiz de Ciudad Obregón, Sonora.

Escrito por arkisanchez 10-10-2018 en Cultura. Comentarios (0)

Estimados bloggers: Un saludo cordial y para comunicarles que durante una magnífica mañana otoñal en el Gran Desierto de Sonora, se llevó a cabo un apropiado homenaje a la licenciada María Trinidad Ruiz Ruiz por sus 34 años de ejercicio profesional en pro de las culturas étnicas y populares de Sonora y México desde la dirección del Centro de Culturas Populares e Indígenas en Ciudad Obregón.

Después de cordial algarabía entre las presentes, la artista cajemense Rosalía Martínez Almeida, organizadora del evento, se puso de pie para aludir: “Reciba usted este Reconocimiento por sus 34 años interrumpidos de intenso trabajo y gran labor realizada en la divulgación de la cultura y la alta cultura de Cajeme. Ha mostrado un alto espíritu de servicio, de ser incansable luchadora para el fortalecimiento y engrandecimiento de la cultura en nuestra sociedad.”

Para luego entregarle una bonita placa de bronce sobre madera en representación de todas las artistas agremiadas en la Asociación de Artistas Plásticos del Sur de Sonora, la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias, Capítulo Ciudad Obregón y la Biblioteca Pública Municipal “Jesús Corral Ruiz”.

Ella, aceptando muy complacida el Reconocimiento  agradece conmovida a todas las presentes por tal distinción de casi toda una vida sirviendo a las comunidades indígenas y urbanas del sur de Sonora. Para después degustar el  desayuno de diferentes platillos y en lo particular, un sabroso “Omelette di Formaggio”, rebanadas de piña, pan Toscano al mojo de ajo y café negro en el salón privado del restaurante “Italliannis.

¿Qué piensa usted de este merecido homenaje a la licenciada Trinidad Ruiz por su trayectoria?  Inquirí entre las comensales.

La artista Juanita Márquez y presidenta actual de APSS, señaló: -Es por su trayectoria y apoyo a la cultura y a los artistas regionales que desde siempre ha sido una puerta abierta para nuestra asociación, contamos con espacios y atenciones para exposiciones de pintura y presentaciones de libro por los literatos.-

-Por sus 34 años de trayectoria exaltando la cultura se le entregó este Reconocimiento a la licenciada Trinidad Ruiz por parte de la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias, Capítulo Ciudad Obregón.-

Mencionó la vicepresidenta Alicia Guadalupe Velderrain Vizcarra.

¿Cuáles son los objetivos de su asociación?

-Somos 35 socias agremiadas dedicadas a apoyar, capacitar y fortalecer a las mujeres emprendedoras y empresarias para contribuir al desarrollo económico y social del Municipio de Cajeme.-  Respondió con mucha cordialidad.

-Es un Reconocimiento al trabajo y desarrollo cultural del Municipio de Cajeme que ha trascendido en el estado de Sonora, México e internacionalmente.- Refirió Silvia Ceballos, directora de la Biblioteca Pública Municipal “Jesús Corral Ruiz”.

-Trinidad Ruiz es una mujer emprendedora y gran visionaria cultural.- Indicó Ismael Serna, escritor y titular de la Dirección de Cultura Municipal de Cajeme, durante el III Foro "Ciudad Obregón, Ciudad Creativa" al comentarle el suceso arriba relatado.

¿Qué se siente ser reconocida por estas artistas, profesionales y líderes de prestigiadas agrupaciones de Ciudad Obregón?

Inquirí a la festejada, una vez concluido el desayuno y afuera del restaurante.

“Es un privilegio y gran honor recibir este Reconocimiento de personas con las que he compartido parte de mi vivida laboral por coincidencias de la vida. Creo también, porque de alguna forma existe una coincidencia el habernos encontrado en el mismo camino por luchas y pensamientos afines.”

“El que hayan resaltado todas esas cualidades de mi persona y reconocido el papel que he desempeñado en el desarrollo de la cultura en el Municipio de Cajeme y en la difusión de la cultura indígena me llena de orgullo y agradecimiento hacia estos excelentes seres humanos integrantes de estos organismos. Gracias a cada una de ellas”.

Respondió, amablemente la egresada de la Facultad de Sociología por la Universidad de Sonora, fotógrafa costumbrista, narradora y orgullosamente esperanceña de corazón. A quien conocí primero sus escritos de temas yaquis publicados en periódicos y en persona como periodista cultural cubriendo algunas de sus exposiciones de fotografía para Foto Septiembre Sonora, eventos culturales en los Ocho Pueblos Tradicionales Yaquis y sus dualidades y durante su gestoría en la Dirección de Cultura del Municipio de Cajeme junto a su esposo, ingeniero Antonio Mexía y séquito de promotoras culturales de la etnia yaqui, divulgando las culturas populares, culta e indígena para el pueblo de Cajeme. ¡Honor a quien honor merece pero en vida!

Trinidad Ruiz Ruiz y Claudia Leticia Uzarraga. ¡Honor a quien honor merece pero en vida!

Alicia Guadalupe Velderrain Vizcarra y Rosalía Martínez Almeida organizadoras del Reconocimiento a Trinidad Ruiz Ruiz.

 “Reciba usted este Reconocimiento por sus 34 años interrumpidos de intenso trabajo y gran labor realizada en la divulgación de la cultura y la alta cultura de Cajeme. Indicó la artista  Rosalía Martínez Almeida.

“Ha mostrado un alto espíritu de servicio, de ser incansable luchadora para el fortalecimiento y engrandecimiento de la cultura en nuestra sociedad.”

Ceremonia de entrega del Reconocimiento a Trinidad Ruiz en manos de Rosalía Martínez Almeida.

“Es un privilegio y gran honor recibir este Reconocimiento de personas con las que he compartido parte de mi vivida laboral por coincidencias de la vida”. Señaló la homenajeada Trinidad Ruiz.

Alicia Guadalupe Velderrain Vizcarra, Rosalía Martínez Almeida, Juanita Márquez y Silvia Ceballos con Trinidad Ruiz.

Deana Gamboa, Concepción Camarena,  Rosalía Martínez Almeida, Alicia Guadalupe Velderrain Vizcarra, Claudia Corral Osuna, Juanita Márquez, Claudia Leticia Uzarraga Salazar, Claudia Corral Osuna, Sandra Torres Pablos, Adriana Torres de la Huerta, Rosa Amelia Beltrán Esparza y Yuyu Fernández Salazar. Integrantes de la Asociación de Artistas Plásticos Sur de Sonora y  Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias, Capítulo Ciudad Obregón con Trinidad Ruiz.

Reconocimiento otorgado a la socióloga Trinidad Ruiz.

Fotografía de Francisco Sánchez López.

Si  piensa utilizar esta data aporta la cantidad de 20.00 dólares por cada fotografía que copia o 100.00 dólares por el artículo periodístico para sostener esta revista de Arte, Arquitectura y Cultura. ¡No me las roben! Considere que están protegidos por la Ley. Derecho de Autor SEP-509989/78 del titular Arq. Francisco Sánchez López. Se prohíbe la reproducción de este artículo y fotografías. Se requiere la autorización escrita por el autor. ¡Di No a la Piratería!

Arquitecto, Fotógrafo, Artista del Arte del Realismo Mágico, Ecologista protector de ballenas en el mar de Cortés,  Periodista Cultural en crónicas y críticas de arte en el suplemento Quehacer Cultural del periódico El Diario del Yaqui de Ciudad Obregón, Sonora, México.

If you plan to use this data contribute the amount of 20.00 dollars each photography you copy or $100.00 for the newspaper article to support this Magazine on Art, Architecture and Culture. Don't steal it! Material protected by copyright SEP-509989-78 of his holder Arch. Francisco Sánchez López. Reproduction of this article and photography a written permission by the author is required. Say No to Piracy!

Architect, Photographer, Magical Realism Art Artist, Ecologist in the Sea of Cortes Whales Protection, Cultural Journalist in art chronicles and critics for the Cultural Affairs supplement, El Diario del Yaqui newspaper in Ciudad Obregon, Sonora.

Revista Virtual:www.arkisanchez.wordpress.com, Inscrita en la Red de Revistas Electrónicas de Arte y Cultura de CONACULTA en 2014. Facebook: Francisco Sanchez; T: @archfcosanchez.


Entrevista con Sergio Inzunza: La Cultura en Cajeme, Sonora.

Escrito por arkisanchez 20-09-2018 en Cultura. Comentarios (0)

Estimados bloggers: Hace unos días realicé esta entrevista:  ¿Cómo recibió usted la Dirección de Cultura  y Turismo Municipal de Cajeme en el 2015?

Se le inquirió a Sergio Inzunza, titular de la misma, durante el vino de honor en la pasada exposición de pintura “Unidos por el Color”, en Ciudad Obregón.

 -Sorpresivamente, observé la gran cantidad de hacedores, gente interesada en hacer cultura y productos, pero, para la dimensión que posee Cajeme eran pocas gentes involucradas en ella.-

Respondió en su última entrevista el licenciado en Relaciones Internacionales cajemense, ex director de la Dirección de Acción Cívica del Municipio de Empalme y de los grupos “Viva la Gente” y “RogLop”.

¿Cuáles fueron sus objetivos primordiales durante su administración 2015-2018?

-Nuestras metas fueron realizar actividades fomentando las expresiones de la cultura urbana mediante un marco de festivales anuales y eventos en plazas y espacios públicos de las áreas urbanas y rurales en el Municipio y apoyar con incentivos a las y los creadores independientes, servicios culturales e instancias con infraestructura.-

¿Cuáles programas alcanzó realizar en la Dirección de Cultura Municipal?

-Implantamos el Programa de Desarrollo Cultural Municipal de Sonora”, “Fiesta Cultural Cajeme”, “El Jardín del Arte”, “Adopta tu Espacio”, “Cajeme se Pinta de Color”, la “Alianza Universitaria”  y el “Consejo Municipal de Cultura”, para beneficio de la sociedad cajemense urbana y rural en las cinco Comisarías, Delegaciones y comunidades alejadas sin acceso a las áreas artísticas y culturales. En cultura musical la formación de un Mariachi, desafortunadamente, no logrado.-

-En Turismo en la formación del Corredor Cultural Laguna del Náinari, la promoción de La Ruta Turística Cócorit-Presa El Oviáchic, la candidatura de Cócorit a ser nominado “Pueblo Mágico de México” y “Pueblo con Encanto” de instancias federal y estatal.

¿Podría resumir en que consistieron esos programas para los lectores de esta Revista?

-Sí, claro, “Fiesta Cultural Cajeme” consistió en el Programa de Artes Visuales y/o de Artes y Oficios en los cuales se dieron insumos para que los artistas detectados en sus comunidades pudieran desarrollar su talento creativo, talleres de capacitación  en hechura de bisutería con piedra y semillas  y su continuación laboral,  con duración de un año y medio, obteniéndose muchos productos elaborados. Promovidos en  espacios públicos como plazas, centros culturales y colonias de menor acceso económico.-

-No tuvieron mucha permanencia a falta de recursos y las instancias de gobierno fueron  a veces poco favorables.-

-El “Jardín del Arte” fue con el propósito de promover a nuestros artistas visuales locales y regionales con exposiciones y venta de pintura, escultura, grabado, fotografía, artesanías étnicas y los productos de los talleres llevados a cabo en plazas de las colonias del Valle y Bella Vista, los parques del fraccionamiento Puente Real, de Los Pioneros del Valle del Yaqui y en el Corredor Cultural Laguna del Náinari sin cobro de piso por la Inmobiliaria, por ser colonias con mejor poder adquisitivo. Acompañados con arte callejero, circense y varias otras actividades artísticas.-

-Otra de las intenciones fue la creación de públicos porque no se ha alcanzado que un gran número de la población se interese en la cultura, ya que por lo general somos los mismos en los eventos. Sin embargo, se tuvo asistencia por gente que nunca se había acercado a la cultura debido al uso de las redes sociales dirigida a la niñez y juventud e instituciones educativas. Omitimos la publicidad en impresos y lonas en la ciudad y ayudó mucho la alianza universitaria. No fue suficiente pero se incrementó.-

-Se logró considerable acercamiento con las etnias Yaqui y Mayo con el Programa de Desarrollo Cultural Municipal de Sonora, lanzado por la Secretaría de Cultura a los 32 estados,  Sonora accedió aportando recursos económicos, lo extiende a los Municipios y el de Cajeme aportó 900,000.00 pesos para apoyos a gente con proyectos para la preservación de nuestras costumbres que respondieron la convocatoria. Es de los más nobles e incluyente que se tiene.-

¡Cuáles acciones se realizaron en estas dos etnias con culturas tradicionales?

 -El auditorio de La Arboleda y la Casa de la Cultura fueron sede de un Encuentro Musical Étnico Regional y se les brindaron espacios en el Festival Tetabiakte y en el programa del festejo Semana Santa en Cócorit se tuvo un acercamiento con las autoridades tradicionales de La Loma de Guamúchil respetando sus áreas aunque no es una celebración y puede ser peligroso si se desvía la intención de la Tribu, se les respetó, apoyó, se fomentó no tomar fotografías ni vídeos y ser parte de los rituales más que un simple espectáculo. En colaboración con la licenciada Trinidad Ruiz, directora del Centro de Culturas Populares e Indígenas de Ciudad Obregón.-

(Refiriéndose a la quema de máscaras chapayecas o de fariseos el Sábado de Gloria en el barrio de El Conti, Tajimaroa y la Loma de Guamúchil.)

¿Cuánto se invirtió en el rubro de la cultura municipal?

-En el trienio se invirtieron más de 10´199,682.00 pesos y las aportaciones federal y estatal, en centros culturales, patrimonio, actividades en la sede Cajeme del Festival Dr. Alfonso Ortiz Tirado y en los festival Tetabiakte, de las Calacas, de Danza y Teatro y ferias de libros, y apoyos a otras festividades como la de la Agrupación para las Bellas Artes de la señora Irma Arana e instituciones educativas con actividades artísticas. En Cócorit, el Festival Otoño Cultural y la Semana Santa en la plaza.-

¿Con cuál infraestructura cuenta el Municipio para fomentar la cultura?

-Dos auditorios en la Casa de la Cultura, espacios adquiridos y fomentados por la Secretaría de Desarrollo Social y de otras organizaciones que desafortunadamente se habían cerrado, se usaron vestíbulos de restaurantes y el auditorio de la Universidad La Salle como galerías de arte porque sólo está la galería “Héctor Martínez Arteche” del ITSON, y otras privadas. Nos falta activar Centros Comunitarios donde la gente tenga acceso porque no todos pueden asistir a la Casa de la Cultura ni a las plazas.-

Le comenté  que tengo cuatro trienios promoviendo la construcción de una galería de arte municipal ya que los espacios para mini exposiciones de pintura son acondicionados sin proyecto arquitectónico, improvisadas y no aptas para la exhibición de las Bellas Artes y Artes Visuales, pero útiles. Ningún alcalde se ha interesado.

-Promovimos contar con una Teatro de la Ciudad  diseñado por el arquitecto Jorge Espinosa en el terreno adjunto a la Casa de la Cultura.- Mencionó.

¿Con cuales satisfacciones se despide usted de la Dirección de Cultura?

-Principalmente la alianza, los talleres enfocados a la capacitación de nuestros artistas, el acceso a la cultura para toda la comunidad, la confianza y apertura de los hacedores culturales y artísticos para con mi dirección y la atención otorgada al público por haber sido una de mis labores como administrador  y con lo que se me facilitó para tal.-

-Como servidor público que soy y para bien de la comunidad de Cajeme nunca hubo la política de puertas cerradas a nadie sino abiertas para toda la gente, probablemente, algunas no obtuvieron lo que recibían en otros entonces al haber más abundancia y por alguna razón se decidían a sólo un grupo determinado y beneficiado (de culturistas)  y quizás no se pudo cumplir con todos, pero ¡No se fueron con las manos vacías!

¿Participó usted en el Plan Estatal de Cultura u otro para el Municipio de Cajeme?

No, eventualmente es parte de mi vocación y estaré involucrado porque soy artista y creador interesado en el quehacer y futuro de la cultura cajemense, experimentado en música y artes escénicas y me he enamorado de la Cinematografía, que también se impulsó mucho con éxito. Es uno de mis orgullos como son la Literatura, Poesía, las Artes Plásticas y Visuales, la Fotografía y el Arte Urbano, por eso se hicieron Corredores Culturales, nunca es suficiente, arquitecto, nunca, pero es importante seguir trabajando.-

¿Qué puede decir de los programas “Adopta un Espacio” y “Cajeme se Pinta de Color?

El primero se elaboró con la iniciativa privada con formidable respuesta de los artistas para la pinta de los murales en el paso de desnivel de la Ave. Francisco Villanueva. En su segunda fase los jóvenes colaboraran con los consagrados para su continuidad, el asunto no es embellecer sino ofrecer una cara positiva del municipio. El segundo fue la pinta de tambos para recolectar la basura porque promoví la Limpieza y el Orden.-

En plan de broma, le comenté me indicara donde está el tambo pintado por la artista Ebeth Roldán para llevármelo a la casa y sustituirlo por otros tres de mi autoría, jajajá.

-Desafortunadamente ella no participo en el programa, es una de las mejores artistas de la localidad y eso que dices, hay temor que suceda.-

Ahora abordemos la temática del Turismo, ya que a se fundió con la Dirección de Cultura de última hora, aumentando su campo laboral.

¿Se tuvo una planificación regional turística al respecto?

-No, sólo estuvimos ocho meses al frente, esto se dio porque desde un principio se impulsaron los proyectos para la candidatura de Cócorit como Pueblo Mágico de México de instancia federal y “Pueblo con Encanto” de la Comisión al Fomento Turístico del Estado de Sonora, por estar relacionados a la Ruta de El Oviachic y el Corredor Cultural Laguna del Náinari, que intentamos rescatar para fomentar el turismo y activar la economía tan necesaria en la ciudad. Nos concentramos en ellos junto con Centro Cultural Cócorit, el Comité de Vecinos, universidades  y el INAH.-

  ¿Colaboró la Dirección de Cultura en el catálogo del patrimonio cultural de la Comisaría de Cócorit y de Ciudad Obregón?

-Sí, pero no lo que debimos, lo realiza la Escuela de Arquitectura del Instituto Tecnológico Superior de Cajeme, nosotros conseguimos ciertos permisos y facilidades, el Instituto Nacional de Antropología e Historia lo está capturando.-

¿Cuántos sitios y edificaciones han sido  catalogados?

Porque según declaración a la prensa por los involucrados hay cientos de ellos con una arquitectura colonial española extraordinaria, pero el realizado por mí en el 2016, no hay tal arquitectura colonial sino porfirista de 1903. Es otra falsedad cocoreña.

 -No tengo los datos exactos.-

-Del de Ciudad Obregón no se ha logrado por haber edificaciones privadas posibles de catalogar pero a veces se cometen crímenes como lo que paso con algunas de las escuelas ya históricas. Como Municipio no tenemos control ni información para hacer algo al respecto. Sindicatura Municipal tiene los monumentos y deberían de ser patrimonio la torre del Reloj y el Discóbolo.-

¿Cree usted que se va a lograr el mentado Pueblo Mágico cocoreño?

-Je,je,je, en lo personal creo que falta mucho por hacer para lograrlo, sin embargo, viendo las posibilidades creo que sí.-

Sergio Inzunza titular de la Dirección de Cultura y Turismo del Municipio de Cajeme con el “Libro Blanco” de su administración 2015-2018.

Salvador Escalante, Jorge Jackson, Sergio Inzunza, Jeús Ochoa Valenzuela,Fátima Almada y Ricardo Rodríguez.


Uno de los grupos hacedores artísticos de Cajeme.

Integrantes del sector culturista de Ciudad Obregón.

Fotografía  por Francisco Sánchez López.

Si  piensa utilizar esta data aporta la cantidad de 20.00 dólares por cada fotografía que copia o 100.00 dólares por el artículo periodístico para sostener esta revista de Arte, Arquitectura y Cultura. ¡No me las roben!Considere que están protegidos por la Ley. Derecho de Autor SEP-509989/78 del titular Arq. Francisco Sánchez López. Se prohíbe la reproducción de este artículo y fotografías. Se requiere la autorización escrita por el autor. ¡Di No a la Piratería!

Arquitecto, Fotógrafo, Artista del Arte del Realismo Mágico, Ecologista protector de ballenas en el mar de Cortés,  Periodista Cultural en crónicas y críticas de arte en el suplemento Quehacer Cultural del periódico El Diario del Yaqui de Ciudad Obregón, Sonora, México.

If you plan to use this data contribute the amount of 20.00 dollars each photography you copy or $100.00 for the newspaper article to support this Magazine on Art, Architecture and Culture. Don't steal it! Material protected by copyright SEP-509989-78 of his holder Arch. Francisco Sánchez López. Reproduction of this article and photography a written permission by the author is required. Say No to Piracy!

Architect, Photographer, Artist of Magical Realism Art, Ecologist in the Sea of Cortes Whales Protection. Cultural Journalist in art chronicles and critics for the Cultural Affairs supplement, El Diario del Yaqui newspaper in Ciudad Obregon, Sonora.

Revista Virtual:www.arkisanchez.wordpress.com, Inscrita en la Red de Revistas Electrónicas de Arte y Cultura de CONACULTA en 2014. Facebook: Francisco Sanchez; T: @archfcosanchez.


Pabellón Cultural del Festival Tetabiakte en Cajeme, Sonora.

Escrito por arkisanchez 29-12-2017 en Cultura. Comentarios (0)

Estimados bloggers: Para compartir con ustedes  que en el Pabellón Cultural de este festival anual de Ciudad Obregón, Sonora, la cultura Yoreme estuvo presente en los puestos de señor Benjamín Zazueta vendiendo artesanías tradicionales de la cultura Mayo hechas a mano por él y su familia en el pueblo de Masiaca: Máscaras chapayecas, tambores de cuero y huaraches originales.

Doña Cristina Valencia Jusacamea con su puesto de vestidos y blusas bordadas a mano con flores de intenso colorido e influencia cultural Maya de la península de Yucatán usadas por la mujer yaqui.

El Folk Art o arte folclórico de juguetes de madera y artículos artesanales del sur mexicano por Rubén Juárez atendido por la encantadora y bella estudiante de preparatoria, Estefanía Calvario Juárez, quien amablemente aceptó posar para promocionar estas artesanías a la comunidad global lectora de esta revista virtual. Lamentablemente son juguetes ya históricos porque la niñez culturizada en  juegos digitales ya  no los disfruta, pero son apreciadas por el turismo norteamericano que visita el estado.

De la cultura urbana obregonense, bisutería urbana local por Silvia Solís de Ballesteros, integrantes del grupo de Artesanos Urbanos y demás parafernalia hecha en la ciudad por jóvenes. Y venta de libros.

El Taller de Arte Joven auspiciado por la artista Cristina Pérez Valenzuela montó una muestra de pintura realizada por varios de sus integrantes presentes, destacando la obra “Mujer de cuarzo rosa”, por José Antonio Ortega Vergara y “María Félix”, de Betty García.

Así mismo, la magnífica exposición de fotografías históricas “Cajeme antes de ser Cabecera Municipal", por el diseñador gráfico, David Munguía.

En el Pabellón Étnico, ¡Qué sabrosos burritos!, de carne con chile, de picadillo o frijoles envueltos en exquisitas tortillas sobaqueras de harina acompañados con una taza de café se degustaron en la cocina atendida por la  simpática promotora cultura de Tórim, Chayito Hernández Urzúa y demás señoras yaquis, bajo los árboles de la plaza cívica debido a que el presupuesto no alcanzó para levantar dos ramadas de horcones y carrizo de seis mil pesos en el jardín de la Plaza Cívica Álvaro Obregón..

Apetitosos platillos regionales que deberían de incluirse en el menú para la candidatura de nuestra ciudad a ser “Ciudad Creativa” en la categoría de Gastronomía y dar más importancia a esta cultura de los pueblos de América porque al fin y al cabo estas tierras era de la tribu Yaqui.

Gocen de este performance  con arte objeto y belleza de la modelo Estefanía y el Arq. Francisco Sánchez López, artista del lente fotográfico.

 La encantadora Estefanía Calvario Juárez admirando  juguetes mexicanos.

Gozando de varias pinturas.

 

Estefanía con maracas de danzas mexicanas.

Cristina Valencia Jusacamea exhibiendo su vestimenta y artesanías yaquis.

Estefanía  admirando blusa yoreme yaqui.

Estefanía  mirando mascaras chivatos de la danza de la Pajkola.

Estefanía  leyendo el famoso Juramento Yaqui que toda autoridad debe de jurar para tomar el puesto asignado por el pueblo.

Artesano tradicional mayo don Benjamín Zazueta exhibiendo sus productos artesanales usados en su cultura.

Don Benjamín mostrando ritmos musicales de tambor

Los famosos huaraches de Masiaca.

 Performance con arte objeto de mascara de pajkola por el autor de esta reseña.

Cocina de Chayito Hernández del pueblo de Torim.


 Mascaras de fariseo o chapayeca mayo de Masiaca.

Fotografía  por Francisco Sánchez López.

¡No me las roben! Material protegido por derechos de autor SEP-509989-78 del titular Arq. Francisco Sánchez López. Se prohíbe la reproducción de este artículo y fotografías. Se requiere la autorización escrita por el autor. ¡Di No a la Piratería!

Arquitecto, Fotógrafo, Artista del Arte del Realismo Mágico, Ecologista protector de ballenas en el mar de Cortés,  Periodista Cultural en crónicas y críticas de arte en el suplemento Quehacer Cultural del periódico El Diario del Yaqui de Ciudad Obregón, Sonora, México.

Material protected by copyright SEP-509989-78 of his holder Arch. Francisco Sánchez López. Reproduction of this article and photography is required a written permission by the author. Say No to Piracy!

Architect, Photographer, Artist of Magical Realism art, Ecologist in the Sea of Cortes´ whales protection. Cultural Journalist in art chronicles and critics for the Cultural Affairs supplement, El Diario del Yaqui newspaper in Ciudad Obregon, Sonora.

Revista Virtual:www.arkisanchez.wordpress.com, Inscrita en la Red de Revistas Electrónicas de Arte y Cultura de CONACULTA en 2014. Facebook: Francisco Sanchez; T: @archfcosanchez


Las Misiones Jesuitas del Río Yaqui, Sonora.

Escrito por arkisanchez 22-10-2017 en Cultura. Comentarios (0)

Estimados bloggers: Después de batallar para subir las fotografías de acompañamiento de esta crónica que desde hace más de una década se ha pretendido asistir al “Foro de las Misiones del Noroeste de México” realizados en la ciudad en Hermosillo, Caborca y Magdalena de Kino, sin lograrlo por motivos de los costos del viaje.

Este año difirió, porque entusiasmado asistí a su XI versión y a  la Mesa de Trabajo # 6; “Cócorit: 400 Años de Evangelización”, para conocer algunos resultados de investigaciones históricas, arqueológicas y monumentos arquitectónicos legadas en  las ex misiones jesuitas y franciscanas de los siglos XVII y XVIII, llevado a cabo en la sala principal del Museo de los Yaquis en la moderna comisaría de Cócorit  y dentro del marco de los 400 Años de su Fundación.

Moderada por la socióloga Trinidad Ruiz, los miembros de la Sociedad Sonorense de Historia en Hermosillo dictaron las ponencias: “Fundaciones y Mitos de Origen: De Uruk a Cócorit”, por René Córdova Rascón; “Loma de Guamúchil y el Río Yaqui”, de José Luis Moctezuma, y “Ubicación de los Asentamientos Yaquis en Cócorit”, por Humberto Ramírez Rosales que fue cancelada a última hora.  

Es la segunda o tercera conferencia suspendida por él, tal parece que sólo quiere publicidad de su oficio de supuesto cronista de la comisaría en el programa oficial, considerándose una falta de respeto para el escaso público y para el Instituto Sonorense de Cultura.

También se presentó el libro: “400 Años de Evangelización de Nuestra Tribu Yaqui 1617-2017”, escrito y publicado por el padre franciscano David Beaumont Pfiffer, y el video “Conmemorando los 400 Años de las Misiones del Río Yaqui”.

El día anterior se dictaron las ponencias de la Mesa # 3: “Etnología y Ritualidad”: “Semana Santa en Camoa” (pueblo mayo) por Enrique Ballesteros Rosales; “El Río Mayo como Campo de Estudio Etnográfico”, de Fidel Camacho Ibarra, y “La Forma Yaqui de Conocimiento de Carlos Castaneda”, leída por Raquel Padilla en ausencia de su autor Jesús Jáuregui de la Ciudad de México.

(Que resultó ser una súper mentira sobre Don Juan Matus, el brujo yaqui de  Arizona, en su docena de libros publicados, similar a la gran falsedad de la fecha de fundación de la comisaria de Cócorit por Humberto Ramírez Rosales.)

En las otras mesas de trabajo que no se pudo presenciar los temas sobre el Poblamiento hispano colonial de Álamos y su entorno misional jesuita, la historia de la parroquia de la Purísima Concepción y los misioneros franciscanos en Yécora.

La restauración de la obra mural en el templo de San Diego de Pitiquito, (el mismo que fue intervenido por el maestro Héctor Martínez Arteche sin permiso oficial y fue reprimido por el Instituto Nacional de Antropología e Historia-Sonora en los años 1960). El arte religioso en las misiones de Las Californias,  las misiones de la  Pimeria Alta del Padre Kino, la etnia Cucapá, el Valle de Ures y el Gran Nayar. (Tepic)

La noche del jueves 6 de octubre se inauguró el foro con la presencia en el pódium del cobanahuac, Ofelio Betemea Leyva, el Pueblo Mayor, capitán,  comandante,  secretario y demás tropa yoemía de la Loma de Guamúchil-Cócorit, verdadero pueblo yaqui moderno donde se debió celebrar la evangelización de su tribu y no en el pueblo yori o blanco mexicano de la comisaría de Cócorit. 

Por el lado yori mexicano, Welfo Álvarez Beltrán, titular del Instituto Sonorense de Cultura; José Luis Perea, director del Instituto Nacional de Antropología-Sonora; Profesor José Alfredo Ayala Magalon en representación del alcalde Faustino Félix; María Isabel Verdugo Fimbres,  cronista de Mexicali e Instituto de Cultura de Baja California y Enrique Espinosa Pinales, anfitrión del Museo de los Yaquis.

En cuya sala principal se montó la exposición “Santos y Señas  de las Misiones de las Californias”, interesante colección de 20 obras al estilo dibujo antiguo y réplicas de imágenes elaborados por Macximiliano Muñoz Orozco. Estilo extinto en el arte.

Concluida con la presentación de la Danza del Venado y de la Pajkola por auténticos yaquis de Vícam Estación y una cena de antojitos mexicanos con agua de jamaica atendida por encantadoras estudiantes del COBACH prestando su servicio social, amenizada por un dueto de arpa y violín interpretando música clásica yaqui como la canción “La Chuparosa”, una de mis preferidas y apreciadas por Adalberto Rodríguez de la Dirección de Asuntos Indígenas de Cajeme.

Como crítica constructiva se puede mencionar que fue una pérdida de mi valioso tiempo al escuchar las ponencias demasiado tangenciales al título de “Las Misiones del Río Yaqui!,  y me hubiera gustado escuchar mas sobre su historia, ubicaciones, cultura y arquitectura de las ocho pueblos de misión de indios que existieron por dos siglos bajo las teocracias de los jesuitas y franciscanos entre 1617-1827, en especial la de Cócorit que ya desaparecieron y los actuales pueblos nuevos datan de los años del porfiriato y posteriormente al decreto de Lázaro Cárdenas en 1940.

René Córdova citó mis crónicas donde se ubica la fundación de la ex misión de visita Cocoim en 1626 que ya desapareció y ni el INAH-Sonora sabe donde quedó, pero comentó que también  pudo haber sido otro año y alegó que si la gente de Cócorit que promueve la conmemoración de los cuatro siglos quiere cambiar las fechas  históricas del pueblo que así se haga.

Le refuté su aseveración como historiador porque hay que respetar el  legado de quienes nos precedieron y nadie tiene derecho de alterar la historia de este pueblo porfirista muy modernizado, de Cajeme y del estado de Sonora. Tal  parece ser un hábito de la Sociedad Sonorense de Historia respecto a esta comisaria, que fue fundada como colonia agrícola yaqui en 1897 por la Comisión Científica de Sonora del Ejército Nacional en el período del presidente Porfirio Díaz Mori.

Historia micro regional que no puede ser cambiada a conveniencia de un puñado de 30 personas empresariales, culturistas, asociaciones civiles y gobierno municipal porque atentan contra la inteligencia humana y los oriundos del pueblo viejo de Cócorit por así convenir a sus intereses inmobiliarios y comerciales de los neococoreños radicados en el.

-No se puede quedar a la cena para los participantes del foro porque no alcanza la comida para todos por el bajo presupuesto que tiene el Instituto Sonorense de Cultura.-

indicó la organizadora Mónica Villegas la noche de la clausura en la terraza de la casona del maestro Héctor Martínez Arteche frente al museo. Donde minutos anteriores, la señora Silvia Ceballos no guió el recorrido emocional por la magnífica obra de caballete del maestro Arteche.

¿Puedo tomar un vaso de agua de Jamaica, al menos?, le respondí, ante bochornosa “corrida” suscitada después de estar dos tardes con los foristas: No se preocupe, me retiro, le indique, porque preferí abandonar el lugar indignado por la actitud de la funcionaria estatal, dándome vergüenza mendigar un plato de tres trocitos de cecina de Plano Oriente, frijoles, guacamole y tortillas de harina.

Se fijó en un miserable platillo de 50 pesos cuando esta crónica está evaluada en más dos mil pesos si le cobro publicidad periodística al Instituto Sonorense de Cultura por la importancia que tiene en el periodismo cultural de Sonora, nacional y global en la red de Internet.

Al siguiente día, ¡Ni me paré por el foro!, ya que terminaba en el pueblo de Tórim con un recorrido por la loma con arquitectura histórica y una comida tradicional en el Centro Cultural. No vaya a ser que la señora Villegas me niegue el traslado y un plato de sabroso guacabaqui cocinado por Chayito Hernández: Pensé, Mientras saboreaba sabroso café y un cigarro Delicado.

Bienvenida por el gobernador Ofelio Betemea en lengua materna que no entendimos por falta de traducción simultánea, durante la Inauguración del XI Foro de las Misiones del Noroeste de México”.


Autoridades Yaquis del pueblo de Vícam Estación, invitados de honor.


Mesa 6: René Córdova, Trinidad Ruiz y José Luis Moctezuma.

Mesa 3: Etnología y Ritualidad".

Presentación libro del padre David Beaumont.


Alejandro Aguilar, Mónica Villegas y Trinidad Ruiz.


Cronista de Mexicali, María Isabel Verdugo Fimbres.


Welfo Álvarez, padre David Beaumont y Antonio Mexía.

Concierto de violín y arpa por virtuosos de Vícam Estación apreciado por Adalberto Rodríguez.

Autoridad yaqui y Adalberto Rodríguez degustando sabrosos antojitos mexicanos.

Profesor Teodoro Buitimea de Loma de Guamúchil.

Marian Aguirre, Keity Campa, Alexia Jiménez y Fernanda Espinosa estudiantes del Cobach.
Fotografía  por Francisco Sánchez López. 
¡No me las roben! Material protegido por derechos de autor SEP-509989-78 del titular Arq. Francisco Sánchez López. Se prohíbe la reproducción de este artículo y fotografías. Se requiere la autorización escrita por el autor. ¡Di No a la Piratería!

Arquitecto, Fotógrafo, Artista del Arte del Realismo Mágico, Ecologista protector de ballenas en el mar de Cortés,  Periodista Cultural en crónicas y críticas de arte en el suplemento Quehacer Cultural del periódico El Diario del Yaqui de Ciudad Obregón, Sonora, México.

Material protected by copyright SEP-509989-78 of his holder Arch. Francisco Sánchez López. Reproduction of this article and photography is required a written permission by the author. Say No to Piracy!

Architect, Photographer, Artist of Magical Realism art, Ecologist in the Sea of Cortes´ whales protection. Cultural Journalist in art chronicles and critics for the Cultural Affairs supplement, El Diario del Yaqui newspaper in Ciudad Obregon, Sonora.

Revista Virtual:www.arkisanchez.wordpress.com, Inscrita en la Red de Revistas Electrónicas de Arte y Cultura de CONACULTA en 2014. Facebook: Francisco Sanchez; T: @archfcosanchez







Café con Colosio en Ciudad Obregón, Sonora.

Escrito por arkisanchez 02-10-2017 en Cultura. Comentarios (0)

Estimados bloggers: Saludos y para indicarles que fe placentera la conversación política y cultural “Visión del Desarrollo de Cajeme desde el Senado de la República” por la senadora Anabel Acosta Islas con integrantes adultos y Millennians políticos regionales de la Fundación Colosio-Cajeme del Partido Revolucionario Institucional. Asociación civil en honor al magdalenense Luis Donaldo Colosio Murrieta con quien tuve una corta amistad cuando fue secretario de Desarrollo Social.

 Durante mi periodismo gráfico en la región de Los Cabos, BCS, critiqué su  programa Solidaridad y en una conferencia de prensa ya sabía quién era. Me preguntó: ¿Por qué criticas el programa? Le conté las irregularidades del mismo que afectaba al pueblo pobre y de servidumbre de Cabo San Lucas. Al saber que era de Cajeme se refería a mí como “Paisano” porque ambos éramos de Sonora en la Península de la Baja California. Le cubrí todas las visitas a la región turística y le dí amplia publicidad como secretario y el programa llegó a donde debería de llegar.

La senadora llevó a cabo una plática informal y retórica, aludiendo sus semblanzas de su participación en su juventud en el partido y que las oportunidades políticas  fueron de tiempos y circunstancias que la llevaron al Senado de la República.

¡Me dio mucho miedo, pánico! Por la magnitud del terremoto y de lo sucedido que pasó a mucho dolor  pero la reacción de la sociedad  se enfocó a atender la tragedia y reconstruir a la ciudad y estados: ¡Cambio que marcará al país como sociedad y gobierno.- Refirió respecto a la Ciudad de México el pasado septiembre negro.

Respecto a la problemática de las adicciones en la población se ve ya desde la primaria y en todos los niveles (socioeconómicos) y es necesario tener la cultura de la prevención y programas culturales en las colonias de Ciudad Obregón.

En fin fue un largo discurso empático con la realidad nacional, estatal y municipal para luego pasar a la serie de preguntas entre el público.

El empoderamiento de la mujer sonorense que de un 20 por ciento hace dos décadas aumentó al 50. Su participación en la política nacional y Reforma de estado, las inversiones aterrizadas en el municipio de Cajeme y en la ciudad.

Mencionó que para reactivar la economía cajemense y estatal es necesario tener desarrollo económico por medio de micro empresas y fuentes de empleos bien pagados. Estamos compitiendo con la ciudad de Hermosillo y con otras del país para atraer inversiones nacionales e internacionales por la economía globalizada y que es necesario tener una amplia visión en esto.

Desde el primer mes que asumió la Senaduría por Sonora se le ha preguntado en diferentes ocasiones: ¿Qué está haciendo en el Senado por la protección de la arquitectura y espacios públicos en el estado, que están siendo destruidos?

Su respuesta ha sido vaga: -¡No estoy en esa Comisión del Senado! Déjeme preguntarle a la titular de esa comisión y le respondo.-

En otras palabras, nada ha hecho ni tocó el tema al estar sentada en la silla del pódium. Por esto, el plantel escolar y la plaza Ignacio Zaragoza en Cócorit, pueblo porfirista, están amenazados de su destrucción para su candidatura al programa de Pueblos Mágicos de México. Muchos de ellos destruidos por el pasado terremoto.

Cuando lo lógico es esperar la declaración para realizar el remozamiento con los lineamientos normativos en infraestructura del programa turístico federal, que ha alterado el uso y costumbres de plazas como la Plaza de Armas de Álamos.

Senadora Anabel Acosta Islas: ¡Compañero!, que gusto de verle y gracias por su apoyo, refirió ella al saludarla entre el público.

La senadora relatando sus semblanzas y su visión del municipio de Cajeme y demás temas sugeridos por el maestro de ceremonias.

Chaytio Oroz, Anabel Acosta y los esposos Raúl Ayala, presidente de la Fundación Colosio de Cajeme y organizadora del cafecito.

Senadora Acosta Islas esperando las preguntas de los millennian asistentes.

 Del viejo barrio de la capilla de Guadalupe, el más famoso en la ciudad por su gente: Hermanos Manuel y Agustín Urías de la calle Durango.

Mesa de honor y de invitados especiales al Café con Colosio.

Issa Morales Samoyoa del sector femenil: “La situación de calle de muchos menores de edad en la ciudad es grave”. Declaró al Diario de Yaqui.

Fotografía  por Francisco Sánchez López.

¡No me las roben! Material protegido por derechos de autor SEP-509989-78 del titular Arq. Francisco Sánchez López. Se prohíbe la reproducción de este artículo y fotografías. Se requiere la autorización escrita por el autor. ¡Di No a la Piratería! Fotógrafo, Artista del Arte del Realismo Mágico, Ecologista protector de ballenas en el mar de Cortés,  Periodista Cultural en crónicas y críticas de arte en el suplemento Quehacer Cultural del periódico El Diario del Yaqui de Ciudad Obregón, Sonora, México.

Material protected by copyright SEP-509989-78 of his holder Arch. Francisco Sánchez López. Reproduction of this article and photography is required a written permission by the author. Say No to Piracy! Photographer, Artist of Magical Realism art, Ecologist in the Sea of Cortes´ whales protection. Cultural Journalist in art chronicles and critics for the Cultural Affairs supplement, El Diario del Yaqui newspaper in Ciudad Obregon, Sonora.

Revista Virtual:www.arkisanchez.wordpress.com, Inscrita en la Red de Revistas Electrónicas de Arte y Cultura de CONACULTA en el 2014. Facebook: Francisco Sanchez; T: @archfcosanchez.